เพื่อปรับปรุงเว็บไซต์ ไม่ยอมรับก็อ่านและฟังได้ตามปกติ ตั้งค่าคุกกี้
โดย ห้องแปลหัวใจ
สอบติดแล้ว!
ครูหญิงที่ฮูหยินหวงแนะนำมามีชื่อว่าจ้าวชิงเหอ ตอนนี้เช่าบ้านอยู่ในเมืองลี่โจว พอตกบ่ายวันนั้นซือเยี่ยนสิงก็ไปพบกับนางทันที
ปีนี้จ้าวชิงเหอเพิ่งจะอายุยี่สิบสี่ หากอยู่ในยุคปัจจุบัน เผลอ ๆ อาจจะยังเรียนไม่จบปริญญาโทด้วยซ้ำ
แต่เพราะชีวิตผ่านความลำบากมามาก บนใบหน้าจึงมีริ้วรอยไม่น้อย ทั้งยังมีผมขาวแซมอยู่ประปราย เสื้อผ้าฝ้ายสีครามที่สวมก็ซักจนสีซีดจางและชายผ้าหลุดลุ่ย ทว่าหลังของนางกลับเหยียดตรง แววตากระจ่างใส ราวกับหยาดน้ำค้างสองหยดที่กลิ้งร่วงลงมาจากใบบัวกลางลมฤดูร้อน
ลูกสาวตัวน้อยอายุสี่ขวบ รูปร่างผอมกะหร่องราวกับไม้ไผ่ เสื้อนวมตัวเก่าที่สวมอยู่หลวมโพรกจนแกว่งไปมา แต่กิริยาท่าทางกลับดูสง่าผ่าเผย น่ารักน่าเอ็นดูยิ่งนัก
เพียงแค่แรกพบ ซือเยี่ยนสิงก็ถูกชะตาสองแม่ลูกคู่นี้เข้าแล้ว พอลองทดสอบภูมิความรู้ตรงนั้นดูอีกรอบ ก็ยิ่งพึงพอใจอย่างมาก
หน้าตาของจ้าวชิงเหอไม่ได้สะสวยโดดเด่น ทว่ากลับตรงกับคำกล่าวที่ว่า 'ภูมิปัญญาเปี่ยมล้น ราศีจึงเปล่งประกาย' นางดูสงบนิ่งและผ่อนคลาย จนใครก็ตามที่ได้พบยากจะสังเกตหน้าตาของนางเป็นสิ่งแรก
ซือเยี่ยนสิงแทบจะมั่นใจในทันทีว่า คนคนนี้ต้องคุยกับเจียงหุยถูกคอแน่นอน
เด็กหญิงตัวน้อยมีชื่อเล่นว่าย่าย่า จ้าวชิงเหอเป็นคนสอนหนังสือให้เองกับมือ อายุแค่นี้จึงรู้หนังสืออยู่ไม่น้อย ลายมือก็เขียนได้เป็นรูปเป็นร่าง ไม่ได้ด้อยไปกว่าอวี๋เจิ้นที่โตกว่าสองปีเลยสักนิด