เพื่อปรับปรุงเว็บไซต์ ไม่ยอมรับก็อ่านและฟังได้ตามปกติ ตั้งค่าคุกกี้
โดย ห้องแปลหัวใจ
หัวใจวัยหนุ่ม
เจิ้งผิงอันเอ่ยปากชวนพวกซือเยี่ยนสิงไปทำกับข้าวให้อย่างเปิดเผย แม้ไม่ได้ป่าวประกาศ แต่หวงปิงที่นั่งกินข้าวอยู่ตอนนั้นก็ได้ยินเข้าพอดี
ตลอดช่วงเวลานั้น สีหน้าของเขาเปลี่ยนไปเปลี่ยนมาตลอด
แต่ไม่ได้พูดอะไรออกมาสักคำ
พอวันรุ่งขึ้นสุดท้ายก็อดไม่ได้ ตอนมากินข้าวเลยถามขึ้นด้วยประโยคเดิมที่คุ้นหูว่า “ไปตัวอำเภอ เจ้าไม่กลัวหรือ”
ซือเยี่ยนสิงมองเขาแวบหนึ่ง “ทำไมต้องกลัวด้วยเจ้าคะ”
คราวก่อนหลังซื้อล่อเสร็จ พอทุกคนคุยกันเรื่องจะไปหาลู่ทางในตัวอำเภอ เขาก็มีท่าทีแบบนี้เหมือนกัน
ดูเหมือนหวงปิงจะมีความรู้สึกพิเศษบางอย่างกับตัวอำเภอ ทั้งใฝ่ฝันอยากไปจนพูดถึงอยู่เรื่อย ๆ แต่ขณะเดียวกันก็... กลัวงั้นหรือ
ไม่เพียงแค่ตัวเองกลัว แต่ยังประหลาดใจว่าทำไมคนอื่นถึงไม่กลัวกันด้วย
คำถามนี้ทำเอาหวงปิงถึงกับพูดไม่ออกไปเลย