เพื่อปรับปรุงเว็บไซต์ ไม่ยอมรับก็อ่านและฟังได้ตามปกติ ตั้งค่าคุกกี้
โดย ห้องแปลหัวใจ
ลูกสาวออกเรือน
หลักการของเครื่องจักรไอน้ำความจริงไม่ได้เข้าใจยากเลย จะมองว่ามันเป็นหม้อต้มที่ต้มน้ำให้เดือดจนเกิดไอน้ำแรงดันสูงก็ได้ เหมือนกับที่เห็นกันทั่วไปในชีวิตประจำวัน ตอนน้ำในกาน้ำชาเดือดพล่าน ไอน้ำได้รับความร้อนจนขยายตัวแล้วดันฝากาเปิดออก ถ้าจะพูดให้เห็นภาพชัดขึ้น นี่ก็คือ “เครื่องจักรไอน้ำ” ขนาดย่อมเครื่องหนึ่งนั่นเอง
เครื่องจักรไอน้ำสามารถใช้ฟืน ถ่านหิน หรือเชื้อเพลิงอื่นๆ เป็นแหล่งความร้อน เพื่อดันลูกสูบให้ทำงาน ตามประวัติศาสตร์แล้ว ตั้งแต่ปีคังซีที่สี่สิบสี่ วิศวกรชาวอังกฤษนามว่าโทมัส นิวโคเมน ได้นำประสบการณ์ของเดนิส ปาแปง โทมัส เซฟเวอรี และคนอื่นๆ มาต่อยอด จนได้รับสิทธิบัตรเรื่อง “การควบแน่นไอน้ำที่เข้าไปยังส่วนล่างของลูกสูบ และการเชื่อมลูกสูบเข้ากับก้านสูบเพื่อสร้างการเคลื่อนไหว” [เชิงอรรถ 1]