เพื่อปรับปรุงเว็บไซต์ ไม่ยอมรับก็อ่านและฟังได้ตามปกติ ตั้งค่าคุกกี้
โดย ห้องแปลหัวใจ
เสนอชื่อ
ปฏิทินจีนโบราณบนฝาผนังถูกเปิดข้ามไปอีกหน้า วันเวลาก้าวเข้าสู่วันที่เก้าเดือนสิบอย่างเป็นทางการ เฉิงหว่านอวิ้นพักอยู่ที่หอฉี่วั่งโหลวมาได้หลายวันแล้ว ปีนี้อากาศหนาวเร็ว หิมะแรกนอกด่านโปรยปรายลงมาแล้ว ราวกับจะร้องขอความเป็นธรรมแทนองค์รัชทายาท หิมะตกหนักติดต่อกันถึงสามวันเต็มๆ ถึงได้สร่างซาและท้องฟ้าแจ่มใสขึ้น
หิมะที่ตกหนักปิดเส้นทางสัญจรระหว่างเมืองหลวงกับเร่อเหอจนหมดสิ้น ภายนอกเวลานี้จึงดูสงบเงียบ ข่าวคราวที่ควรจะได้รับกลับไม่ได้รับ คนที่ควรจะกระโดดออกมาเคลื่อนไหวก็พากันขลุกตัวอยู่แต่ในห้อง
เฉิงหว่านอวิ้นกับองค์รัชทายาทยิ่งเก็บตัวอย่างสงบใจ ทุกวันจะนอนตื่นสายโด่ง จากนั้นค่อยใช้เงินวานคนไปซื้อเต้าฮวยรสเค็มไม่กี่ชามกับปาท่องโก๋ทอดใหม่ๆ ร้อนๆ สองสามคู่จากตลาดเช้านอกพระราชวังฤดูร้อน ไหนจะขนมลูกงาทอด ขนมแป้งทอด โรตีม้วนมันฝรั่งเส้น แล้วกินคู่กับโยวฉาเมี่ยนหอมกรุ่นเข้มข้นสักชาม ซึ่งทำจากแป้งคั่วน้ำมันสดๆ ใส่ความหวานด้วยน้ำตาล โรยงาหอมฟุ้งและถั่วลิสงกับเมล็ดแตงโมบด ดื่มร้อนๆ สักชามก็อุ่นตั้งแต่ลำคอยันกระเพาะอาหาร ทั้งตัวรู้สึกสบายไปตลอดทั้งวัน