เพื่อปรับปรุงเว็บไซต์ ไม่ยอมรับก็อ่านและฟังได้ตามปกติ ตั้งค่าคุกกี้
โดย ห้องแปลหัวใจ
คัดเลือก
ตำหนักเซี๋ยฟางอยู่ไม่ไกลจากประตูตงหัวเหมิน แถบทางเหนือของซานจั้วเหมิน มองไปแต่ไกลก็เห็นกลุ่มเรือนที่มุงด้วยกระเบื้องเคลือบสีเขียว ในช่วงต้นรัชศกคังซี ที่พักของเหล่าองค์ชายมักจะอยู่ที่เฉียนตงเฉียนซีอู่สั่ว แต่ต่อมามีองค์ชายประสูติต่อเนื่องกันมาเรื่อยๆ จนมีจำนวนมากเหลือเกิน คังซีจึงมีพระราชโองการให้องค์ชายน้อยในวังที่มีอายุสิบชันษาขึ้นไปย้ายไปอยู่ที่หนานซานสั่ว
ที่จริงแล้วหนานซานสั่วที่ว่านี้ก็คือตำหนักเซี๋ยฟาง ซึ่งตำหนักเซี๋ยฟางไม่ได้เป็นเพียงตำหนักเดียว หากแต่เป็นตำหนักตรงกลางในบรรดากลุ่มเรือนตำหนักของหนานซานสั่ว ทว่าตั้งแต่สมัยราชวงศ์หมิง บนป้ายหน้าตำหนักสลักอักษรคำว่า “ตำหนักเซี๋ยฟาง” เอาไว้ คนในวังก็เลยพากันเรียกหนานซานสั่วว่าตำหนักเซี๋ยฟางติดปากเรื่อยมา