ออกเดินทาง

ออกเดินทาง

ภาพจำเกี่ยวกับการล่าสัตว์ฤดูใบไม้ร่วงที่มู่หลานของเฉิงหว่านอวิ้น ยังคงค้างอยู่ที่ภาพเฉียนหลงนำเหล่าองค์ชายควบม้าตะบึงบนทุ่งหญ้าในละครเรื่อง “องค์หญิงกำมะลอ” อุ๊ย ดูเหมือนจะเผยอายุตัวเองเสียแล้ว

ทว่า มาอยู่ต้าชิงหลายปีแล้ว นางก็พอจะรู้เรื่องกิจกรรมนี้อยู่บ้าง คำว่า “มู่หลาน” เป็นภาษาแมนจู หมายถึง “เป่านกหวีดล่อกวาง” ส่วนคำว่าล่าฤดูใบไม้ร่วงยิ่งเป็นความหมายตามตัวอักษร คนโบราณเรียกการล่าสัตว์ในฤดูใบไม้ร่วงว่าเสี่ยน ล่าในฤดูใบไม้ผลิว่าโซว ล่าในฤดูร้อนว่าเหมียว ล่าในฤดูหนาวว่าโซ่ว การล่าฤดูใบไม้ร่วงจึงย่อมเป็นวันที่ออกล่าสัตว์ในฤดูใบไม้ร่วง

แต่การล่าสัตว์ฤดูใบไม้ร่วงที่มู่หลานยังเป็นกิจกรรมที่มีเฉพาะในราชวงศ์ชิง ความจริงก็ไม่ใช่ระบบที่ราชสำนักตั้งขึ้นเพียงเพื่อการล่าสัตว์อย่างเดียว แต่ยังแบกรับเป้าหมายทางการเมืองไว้มากมาย มีทั้งความสำคัญในการเสริมกำลังทหาร ผูกใจมองโกล ทำให้ชายแดนสงบ และเสริมความมั่นคงของการป้องกันชายแดน ขณะเดียวกันก็เป็นการตรวจพลครั้งสำคัญของนายทหารและพลทหารแปดกองธงด้วย