กำลังโหลด
เพื่อปรับปรุงเว็บไซต์ ไม่ยอมรับก็อ่านและฟังได้ตามปกติ ตั้งค่าคุกกี้
โดย ห้องแปลหัวใจ
บะหมี่เย็นใบหวายกับไก่ขอทาน
เมิ่งซังกับเซี่ยชิงจางพักอยู่ที่บ้านครึ่งเดือน ไม่เพียงเที่ยวชมเมืองหยางโจวอันคึกคักจนทั่วเท่านั้น แต่ยังชวนสามีภรรยาเมิ่งจือเว่ยออกไปปีนเขา จับปลา และเล่นน้ำนอกเมืองด้วยกันอีกด้วย
พอถึงเวลาอันสมควร ทั้งสองก็กล่าวลาสามีภรรยาเมิ่งจือเว่ย เก็บข้าวของสัมภาระ แล้วพาตู้ฝ่าง ไป๋จิ่วองครักษ์หญิง รวมถึงองครักษ์อีกหลายนายที่รออยู่ในเมือง ออกเดินทางมุ่งหน้าสู่เจียงหนานเต้า พวกเขาตั้งใจว่าจะแวะเที่ยวซูโจวกับหางโจวสักสองสามวัน จากนั้นค่อยเดินทางลงไปทางตะวันออกเพื่อไปยังชายทะเล
……
ซูหางแดนสวรรค์บนดิน สมคำร่ำลือจริงแท้
ยามนี้เป็นฤดูร้อน ดอกบัวในทะเลสาบซีหูกำลังบานสะพรั่ง มองไปสุดสายตา ท่ามกลางใบบัวเขียวมรกตกว้างใหญ่ไพศาล มีดอกบัวทั้งสีแดงอมชมพูสดใสและสีขาวอมชมพูอ่อนหวานผลิดอกอวดโฉม สลัวรางอยู่ใต้เงาใบ มองดูแล้วชวนให้รู้สึกปลอดโปร่งสบายใจยิ่งนัก
ใต้ต้นหลิวริมฝั่งน้ำ เมิ่งซัง เซี่ยชิงจาง และคนอื่น ๆ ต่างถือชามดินเผาไว้คนละใบ พลางจิบน้ำหยางเหมยเย็นฉ่ำ ชมทิวทัศน์งดงามเบื้องหน้า พูดคุยหัวเราะกันไปพลาง ช่างสุขสำราญใจเหลือเกิน
เมิ่งซังเงยหน้าขึ้น ดื่มน้ำหยางเหมยในมือรวดเดียวจนหมด ก่อนจะยื่นชามให้พ่อค้าขายเครื่องดื่มที่ยืนอยู่ห่างออกไปไม่กี่ก้าวแล้วยิ้มบอกว่า “ขออีกชามเจ้าค่ะ!”
“ได้เลยขอรับ!” พ่อค้ายิ้มกว้าง รับชามกับเงินมาอย่างกระตือรือร้น แล้วตักน้ำหยางเหมยเติมลงไปในชามอย่างคล่องแคล่ว