ตอนที่ 11 เลือกผ้า

ฉีเจียวเห็นนางใคร่รู้ยิ่งนัก จึงได้เอ่ยถามไปอีกประโยคหนึ่ง

นางสนมจางปฏิเสธอย่างรวดเร็วยิ่ง วาจายังมิทันตอบ ศีรษะก็ส่ายไปมาอย่างเร็วยิ่งแล้ว

“ข้ามิถนัดสิ่งเหล่านี้เอาเสียเลย การอ่านตำราเขียนอักษรนี้น่ะ สำหรับข้าแล้วนับเป็นความทรมานอย่างหนึ่งทีเดียว”

สำหรับฉีเจียวแล้ว สิ่งของที่เป็นเชิงทักษะอย่างงานปัก งานถักเหล่านี้กลับเป็นสิ่งที่ยากที่สุด การอ่านตำราเขียนอักษรย่อมเป็นเรื่องพื้นฐานมากกว่า

พลันเปลี่ยนความคิด ฉีเจียวก็เข้าใจได้ในทันที

นี่ก็คือความได้เปรียบเล็ก ๆ น้อย ๆ ของคนยุคปัจจุบันแล้ว

หลังจากการศึกษาภาคบังคับแพร่หลาย ย่อมรู้สึกว่าการอ่านตำราเขียนอักษรมิใช่เรื่องยาก ทว่าในยุคโบราณกลับมิใช่เช่นนั้น

ช่างฝีมือที่มีทักษะจำนวนมากก็มิรู้หนังสือเช่นเดียวกัน อย่าว่าแต่เขียนเลย

“ก่อนหน้านี้ท่านป้าฉินซินสอนสิ่งเหล่านี้แก่ข้า ข้ายังยืดเยื้อจนถึงรุ่นสุดท้ายกว่าจะสำเร็จวิชาได้”