เพื่อปรับปรุงเว็บไซต์ ไม่ยอมรับก็อ่านและฟังได้ตามปกติ ตั้งค่าคุกกี้
โดย Jane Translate
บทที่ 40: คฤหาสน์คนรวยกับภูตสีขาวในโรงจอดรถใต้ดิน
เช้าวันสุดสัปดาห์ในเมืองเจียงเฉิง ฟ้าเพิ่งเริ่มสาง
บนต้นการบูรนอกหอพักชาย แม้แต่นกกระจอกที่ตื่นเช้าก็ยังไม่ส่งเสียง
ในห้องพัก 504 เฉินจื่ออ๋างตื่นเต็มตาแล้ว
เขาจ้องแผ่นไม้ใต้เตียงชั้นบน ใจร้อนรุ่มจนข่มตานอนไม่ลง วันนี้เป็นวันสำคัญ เขาต้องรีบกลับบ้านแต่เช้า แล้วขับปอร์เช่ 718 ที่พ่อให้เป็นของขวัญเปิดเทอมมาที่มหาวิทยาลัย
ตั้งแต่เปิดเทอมมา เขาทำอะไรก็ติดขัดไปหมดในหอพัก
เรื่องต่าง ๆ ที่เกิดขึ้นแทบทำให้ศักดิ์ศรีของคุณชายท้องถิ่นอย่างเขาป่นปี้ไม่เหลือชิ้นดี
รถ 718 คันนี้คือไพ่ตายที่เขาจะใช้สร้างชื่อในกลุ่มนักศึกษามหาวิทยาลัยเจียงเฉิง และอวดฐานะให้คนที่นั่นเห็น
ถ้าไม่เอารถคันนี้มาด้วย เขาก็รู้สึกเหมือนเดินไม่มั่นใจไปสามส่วน
เฉินจื่ออ๋างค่อย ๆ เลิกผ้าห่มฤดูร้อนอย่างเบามือ แล้วไต่บันไดปีนขึ้นเตียงลงมา