เพื่อปรับปรุงเว็บไซต์ ไม่ยอมรับก็อ่านและฟังได้ตามปกติ ตั้งค่าคุกกี้
โดย คุณพ่อนักแปล
ตอนที่ 160 สิบกว่าปีมานี้มันกินดีอยู่ดีในอัซคาบันหรืออย่างไร
เขาจะไม่รู้ได้อย่างไรว่าผู้ใดเป็นคนส่งข่าวให้เขา
“ผู้ที่ทรยศตระกูลพอตเตอร์และเผยเบาะแสของบ้านพวกเขาในปีนั้นคือปีเตอร์ เพ็ตติกรูว์ ไม่ใช่ซิเรียส แบล็ก”
เฮอร์ไมโอนี่พยักหน้า ข้อมูลนี้ไม่ต่างจากที่เขียนไว้ในเนื้อเรื่องเดิมแม้แต่น้อย
“เช่นนั้นซิเรียสผู้นี้ก็ช่างน่าเวทนายิ่งนัก ถููกคุมขังในอัซคาบันมาสิบกว่าปี” เฮอร์ไมโอนี่เอ่ยอย่างทอดถอนใจ
คนผู้นี้ช่างมีความพากเพียรพยายามน่าประหลาด
คนทั่วไปถูกจองจำในสถานที่ที่มีสภาพแวดล้อมค่อนข้างดีก็ยังทนไม่ไหว เพียงไม่กี่ปีก็ต้องบ้าคลั่ง
เขาถูกคุมขังในอัซคาบัน ต้องอยู่ร่วมกับผู้คุมวิญญาณตลอดทั้งวัน ยังสามารถแหกคุกได้สำเร็จ
เจ้าเอาความอุตสาหะนี้ไปสอบระดับปริญญาโทปริญญาเอกในมหาประเทศทางตะวันออกจะไม่ดีกว่าหรือ