เพื่อปรับปรุงเว็บไซต์ ไม่ยอมรับก็อ่านและฟังได้ตามปกติ ตั้งค่าคุกกี้
โดย คุณแม่นักแปล
ตอนที่ 53 ฝึกยุทธ์
ยามเย็นของวันนั้น คนทั้งสามยืนอยู่กลางลานบ้าน พินิจมอง “ผลงานชิ้นเอก” ของตน
อาทิตย์อัสดงคล้อยต่ำ สาดแสงสีทองอบอุ่นอาบทั่วทั้งลานบ้าน ประตูไม้ฟางที่ติดตั้งใหม่ตั้งตระหง่านอย่างมั่นคงอยู่ตรงนั้น หน้าต่างปิดสนิทหนาแน่น รั้วล้อมเป็นวงกลม ปกป้องกระท่อมมุงฟางไว้ตรงกลาง ค่ายกลกับดักเหล่านั้นถูกหญ้าแห้งปกคลุมไว้ มองไม่เห็นร่องรอยใด ๆ มีเพียงพวกเขาสองสามคนที่รู้ว่า จุดใดเดินได้ จุดใดเดินไม่ได้
หลิ่วจิ่นโจวพลันเอ่ยปาก “อาจารย์ พี่ ลานบ้านของพวกเราเช่นนี้ นับว่ามั่นคงดุจกำแพงทองคำแล้วหรือไม่”
หลิ่วเหอเยี่ยนคิดครู่หนึ่ง ก่อนพยักหน้าอย่างจริงจัง “พอ ๆ กันกระมัง”
เฉินฉงซานมิได้พูดจา เพียงแต่ยกมุมปากขึ้นเล็กน้อย
เขาชันไม้ท่อนค่อย ๆ เดินไปข้างรั้ว ยื่นมือออกไปดันประตูบานนั้น ประตูไม่สะเทือนแม้แต่น้อย เดือยเข้าไม้ขบกันแน่นหนายิ่งนัก