เพื่อปรับปรุงเว็บไซต์ ไม่ยอมรับก็อ่านและฟังได้ตามปกติ ตั้งค่าคุกกี้
โดย Jane Translate
บทที่ 3: หาเงินไม่ใช่เรื่องง่ายเลย
ออกจากชุมชนฝานหัวหลี่แล้ว เจียงฉินก็ตรงกลับบ้านทันที
ห้องชุดสามห้องนอนขนาด 120 ตารางเมตร มีห้องนั่งเล่นอยู่ทางซ้ายและห้องครัวอยู่ทางขวา ที่นี่เก็บความทรงจำดี ๆ ของเจียงฉินไว้แทบทั้งหมด
แม่แท้ ๆ อย่างหยวนโหย่วฉินกำลังทำอาหารโดยสวมผ้ากันเปื้อน เสียงมีดสับเขียงดังสนั่น ฟังดูก็รู้ว่าเป็นเมนูเนื้อ แถมยังเป็นเนื้อติดกระดูกด้วย
พ่อแท้ ๆ อย่างเจียงเจิ้งหงนั่งอ่านหนังสือพิมพ์อยู่บนโซฟา พลางฮัมเพลง “เมฆแห่งบ้านเกิด” รองเท้าแตะที่สวมอยู่แกว่งไปมาบนปลายเท้า
สัมผัสได้ถึงความอบอุ่นคุ้นเคยนี้แล้ว เจียงฉินก็อดทอดถอนใจไม่ได้
หลังใช้ชีวิตเร่ร่อนทำงานในเซินเจิ้นมาหลายปี เขาก็ยังเป็นเหมือนผักลอยน้ำไร้ราก บ้านที่เลี้ยงดูเขามาอยู่ที่นี่ และไม่มีที่ไหนแทนบ้านหลังนี้ได้