บทที่ 37 สภาพจิตใจพังทลาย แห่กันเทข้อสอบ?

บทที่ 37 สภาพจิตใจพังทลาย แห่กันเทข้อสอบ?

หูอี้เฟยเป็นถึงครูสอนภาษาจีน แถมยังมั่นใจว่าฝีมือตัวเองไม่ธรรมดา ไม่อย่างนั้นคงไม่ได้เป็นครูประจำชั้นหรอก

แต่ถึงกระนั้น

พอได้เห็นบทความภาษาจีนโบราณเรื่อง 'ยวี ยวี ยวี' บทนี้

เธอก็ถึงกับตาค้างมึนตึ้บไปชั่วขณะ

ตัวอักษรพวกนี้แน่นอนว่าเธอรู้จักทุกตัว แต่พอเอามารวมกันเข้าจริงๆ มันชวนปวดหัวตาลายจนน่าเวียนหัวสิ้นดี

ถ้าพื้นฐานภาษาจีนโบราณไม่แน่นปึ้ก หรือไม่มีพจนานุกรมแปลภาษาจีนโบราณอยู่ข้างตัว ต่อให้คิดจนหัวระเบิดก็ไม่มีทางทำได้หรอก!

"ยาก!"

"มันยากเกินไปแล้ว!"

"คณะกรรมการออกข้อสอบตั้งใจแกล้งกันชัดๆ"