เพื่อปรับปรุงเว็บไซต์ ไม่ยอมรับก็อ่านและฟังได้ตามปกติ ตั้งค่าคุกกี้
โดย Jane Translate
บทที่ 119: ขัดคำสั่ง
ทางเหนือของเทือกเขาอินซาน หิมะเพิ่งหยุดตก
ทุ่งหิมะทอดยาวสุดลูกหูลูกตาสะท้อนแสงสีขาวแสบตาภายใต้แสงแดดฤดูหนาวอันริบหรี่
บนพื้นที่ซึ่งเคยเป็นราชสำนักถูเจวี๋ย บัดนี้ถูกแทนที่ด้วยธงมังกรพื้นดำของต้าชิ่ง
ใต้ธงศึกที่โบกสะบัดตามแรงลม คือค่ายทหารของกองทัพใหญ่พิชิตแดนเหนือนับแสนนาย ซึ่งทอดยาวไปหลายกิโลเมตร
ภายในกระโจมบัญชาการกลาง ถ่านไฟลุกโชน ขับไล่ความหนาวเย็นออกไปจนหมดสิ้น
มหาจอมทัพพิชิตแดนเหนือ ฉู่เย่นั่งตัวตรงอยู่บนเก้าอี้หนังเสือที่เดิมเป็นของข่านเจี๋ยลี่ เกราะหมิงกวงหนาหนักบนร่างยังไม่ได้ถอดออก
ข้างมือของเขามีจอกทองคำฝังเทอร์ควอยซ์วางอยู่ใบหนึ่ง
สองฝั่งของกระโจมบัญชาการเต็มไปด้วยเหล่าขุนพลระดับสูงของกองทัพต้าชิ่ง
ทุกคนชนจอกดื่มกันอย่างครึกครื้น บรรยากาศร้อนแรงเป็นอย่างยิ่ง