บทที่ 33: สำนักพิมพ์หลวงเปิดกิจการ

บทที่ 33: สำนักพิมพ์หลวงเปิดกิจการ

หิมะที่ปกคลุมนครฉางอันเริ่มละลาย

ใต้ชายคาบ้านเรือนริมถนนเรียงรายไปด้วยแท่งน้ำแข็งยาวเหยียด หยดน้ำไหลมาตามปลายแท่งน้ำแข็ง

ก่อนจะหยดกระทบแผ่นหินสีเขียว ส่งเสียงติ๋งๆ ไม่ขาดสาย

แม้ต้นฤดูใบไม้ผลิจะยังคงหนาวเย็น แต่ระบบทำความร้อนใต้พื้นในพระราชวังชุนเหอก็ทำให้ภายในอบอุ่น

ฉู่เหอสวมชุดคลุมผ้าไหมสีพื้นตัวหลวม นั่งพิงเตียงหลัวฮั่นที่ปูด้วยผ้าสักหลาดผืนหนา

บนโต๊ะเตี้ยวางขนมเจียงหนานประณีตอยู่หลายจาน ข้างกันมีกองสมุดบัญชีสูงพะเนิน

มือของเขาถือลูกคิดหยก นิ้วค่อยๆ ขยับลูกคิดอย่างไม่รีบร้อนจนเกิดเสียงกระทบใสกังวาน

เฉียนโหย่วเต๋อสวมเสื้อคลุมเถ้าแก่สีแดงเข้ม ยืนอย่างสำรวมอยู่เบื้องล่างโต๊ะเตี้ย