เพื่อปรับปรุงเว็บไซต์ ไม่ยอมรับก็อ่านและฟังได้ตามปกติ ตั้งค่าคุกกี้
โดย ห้องแปลหัวใจ
ตอนพิเศษ: ไลฟ์สดคนรุ่นหลัง คังซี: ?????
วันที่สามสิบเดือนเก้า รัชศกคังซีปีที่ห้าสิบเอ็ด คืนที่คังซีเสด็จตรวจการนอกด่านกลับคืนสู่เมืองหลวง ก็ทรงเรียกเหล่าองค์ชายและขุนนางราชนิกุลมาประชุมพร้อมหน้าเพื่อประกาศอีกครั้งว่า “รัชทายาทอิ้นเหริงนับแต่ฟื้นฟูตำแหน่งเป็นต้นมา นิสัยหยิ่งยโสโอหังแต่เดิมก็ยังไม่หมดไป จนสูญเสียความนิยมจากผู้คนอย่างสิ้นเชิง กิจการบ้านเมืองของบรรพชนย่อมไม่อาจฝากไว้กับเขาได้ เจิ้นได้ทูลรายงานต่อฮองไทเฮาแล้ว ให้คุมตัวอิ้นเหริงไปกักบริเวณไว้ที่ตำหนักเสียนอันทันที” [เชิงอรรถ 1]
บรรดาองค์ชายและขุนนางต่างแตกตื่นฮือฮา รัชทายาทอิ้นเหริงเพิ่งได้รับการฟื้นฟูตำแหน่งเมื่อปีคังซีที่สี่สิบแปด นับถึงตอนนี้เพิ่งผ่านไปแค่สามปี บัดนี้กลับถูกปลดอีกครั้ง ทั้งยังใช้ข้ออ้างเดิมเรื่อง ‘อาการคุ้มคลั่งกำเริบหนัก ดุร้ายก้าวร้าวละเมิดราชประเพณี และหลงผิดมัวเมาหนักขึ้น’ มาปลดและขังองค์รัชทายาทไว้อีกครา... ทุกคนต่างเงียบกริบจนแทบไม่กล้าหายใจ คนที่ใจกล้าหน่อยก็เงยหน้าขึ้นมองเหล่าองค์ชายสิบกว่าพระองค์ที่คุกเข่าหมอบอยู่ข้างหน้า ตอนนี้แถวนั้นไม่มีองค์ชายใหญ่ องค์ชายรัชทายาทที่ถูกปลด และองค์ชายสิบสามอยู่อีกแล้ว พอได้ยินเรื่องใหญ่โตขนาดนี้อย่างกะทันหัน บนใบหน้าของพวกองค์ชายกลับไม่มีร่องรอยความยินดีเลย มีแต่ความสลดหดหู่แบบกระต่ายตายสุนัขจิ้งจอกเศร้าใจเสียมากกว่า ทุกคนต่างหมอบนิ่งอยู่กับพื้นไม่ไหวติง