เพื่อปรับปรุงเว็บไซต์ ไม่ยอมรับก็อ่านและฟังได้ตามปกติ ตั้งค่าคุกกี้
โดย ห้องแปลหัวใจ
แปลกพิลึก
ตอนที่เฮ่อเจวี๋ยอวิ๋นได้รับแจ้งเรื่องที่ฉงชางลงทะเบียน เขากำลังนั่งกินหม้อไฟอยู่กับเซี่ยฉีเมิ่ง ลูกน้องส่งข้อความมาถามเขาอย่างตื่นเต้นว่า สนใจจะให้แทรกบทบาทตามติดตัวฉงชางในด่านใหม่ เพื่อให้ทั้งคู่ได้สานต่อพรหมลิขิตกันไหม
เฮ่อเจวี๋ยอวิ๋นเริ่มจะเข็ดกับลูกน้องสมองบวมคนนี้เข้าให้แล้ว เพราะหมอนี่เชี่ยวชาญเรื่องขุดหลุมดักเจ้านายเหลือเกิน อีกอย่าง บทที่จะไปผูกติดกับผู้ร้ายหลบหนีมันจะเป็นอะไรได้อีกล่ะ ตัวประกันงั้นเหรอ ขืนเป็นแบบนั้นฉงชางคงลงมือเชือดเขาทิ้งเป็นคนแรกแหง ๆ ใครเขาจะหอบภาระตัวเป้งติดสอยห้อยตามตอนหนีคดีกัน คิดว่าหนีตามกันไปสร้างรักโรแมนติกหรือไง
เฮ่อเจวี๋ยอวิ๋นดูเหมือนคนไม่รักศักดิ์ศรีขนาดนั้นหรือไง
เฮ่อเจวี๋ยอวิ๋นตอบกลับไปด้วยมาดนิ่งขรึม “ไม่ต้องเลย”
เจ้าเด็กหนุ่มที่ไม่รู้จักอ่านใจเจ้านายถามต่อ “บอสครับ งั้นจัดบทหัวหน้าหน่วยสืบสวนอาชญากรรมให้ดีไหมครับ ถึงอาจจะไล่ตามเธอไม่ทัน แต่เป็นผู้ชายที่เธอไม่มีวันสลัดพ้นนะ ภาพลักษณ์นี้โดนใจไหมครับ!”
“ไม่ต้อง!” เฮ่อเจวี๋ยอวิ๋นพิมพ์ตอบด้วยความโมโห “เจ้าหน้าที่ซานเยาไปรับบทบัญชาการ แกกะจะแจกแต้มให้ชาวเน็ตด่าเล่นหรือไง วัน ๆ เอาแต่ภาพลักษณ์ ๆ เดี๋ยวสั่งย้ายแกไปเป็นผู้ช่วยแผนกวางแผนข้าง ๆ เสียเลย เชื่อไหมล่ะ!”
เด็กหนุ่มตอบกลับมาอย่างน้อยใจ “ก็ได้ครับ...งั้นจัดบทคนตัวเขียวบ้าน ๆ...เอ่อ เป็นข้าราชการชั้นผู้น้อยธรรมดา ๆ ให้แทน แบบนี้พอไหวไหมครับ”