เพื่อปรับปรุงเว็บไซต์ ไม่ยอมรับก็อ่านและฟังได้ตามปกติ ตั้งค่าคุกกี้
โดย Noodle นักแปลน้อย
บทที่ 135: "เจ้าเตาผิงแห่งเจียงตง"
"..."
เฉินฝานมองชายชราตรงหน้าด้วยสีหน้าแปลกๆ แต่คิดไปคิดมาก็รับพู่กันที่ชายชรายื่นให้มา กางคำกลอนคู่ไร้อักษรลงบนพื้น นิ่งคิดอยู่ครู่หนึ่ง แล้วก็จรดพู่กันเขียนลงไป
วรรคแรก: "ค่ำคืนยาวนานแม้มืดมิด ย่อมมีวันสิ้นสุด"
วรรคหลัง: "ความเหน็บหนาวแม้ยาวนาน ย่อมมีวันผลิบาน"
"เอาไปเถอะ"
เขายิ้มแล้วส่งคำกลอนคู่คืนให้ชายชรา พอดีใกล้จะปีใหม่แล้ว ก็เอาไปใช้เป็นคำกลอนปีใหม่ซะเลย คำกลอนคู่นี้ขาดคำขวางไปคำนึง ไม่รู้ว่าเป็นเพราะสมบัติวิเศษชิ้นนี้ขาดไปชิ้นนึงแต่แรก หรือว่าเจ้าของแผงขายไม่ครบกันแน่
จากนั้นเขาก็กวาดสายตามองสมบัติวิเศษที่เหลืออยู่บนแผง
สายตาไปหยุดอยู่ที่สมบัติวิเศษชิ้นหนึ่ง แล้วพูดอย่างสบายๆ
"สมบัติวิเศษชิ้นนี้ดูน่าสนใจดี ข้าจะเอากลับไปประเมินเอง ราคาเท่าไหร่?"