กำลังโหลด
เพื่อปรับปรุงเว็บไซต์ ไม่ยอมรับก็อ่านและฟังได้ตามปกติ ตั้งค่าคุกกี้
โดย Noodle นักแปลน้อย
บทที่ 36: ตรงไปตรงมาและเรียบง่ายขนาดนี้เลย?
หลังจากตื่นนอน เฉินฝานล้างหน้าล้างตาแบบลวกๆ แล้วออกมายืนดูสายฝนพรำๆ อยู่ที่หน้าประตูบ้านไม้
วันนี้ฝนไม่ค่อยตกหนักเท่าไหร่
ฤดูฝนในความเข้าใจของเขาแค่ปริมาณน้ำฝนเยอะเท่านั้น แต่ฤดูฝนของโลกใบนี้คือฝนตกตลอด 24 ชั่วโมงไม่มีหยุด อย่างมากก็แค่มีช่วงที่เป็นฝนตกปรอยๆ แบบนี้ กับช่วงที่เป็นพายุฝนตกหนัก
“...”
เขามองออกไปที่ดินแตกระแหงนอกบ้าน
ฝนตกติดต่อกันมาหลายวันแล้ว อย่าว่าแต่น้ำท่วมเลย บนพื้นดินยังแตกระแหงอยู่ รอยแยกแคบๆ เล็กๆ เหมือนฝ่าเท้าของชาวนา ราวกับสัตว์ประหลาดก้นลึกที่กลืนกินน้ำฝนทั้งหมดเข้าไป
ไม่มีแม้แต่น้ำขังให้เห็น
ในความทรงจำของเขา