เพื่อปรับปรุงเว็บไซต์ ไม่ยอมรับก็อ่านและฟังได้ตามปกติ ตั้งค่าคุกกี้
โดย นิยายแปลAI
บทที่ 70: แผนที่ขุมทรัพย์ — เกาะมหาสมบัติ (Treasure Island)
ในยามที่ทางด้านไบรอนก้าวล่วงเข้าสู่ภายในศูนย์บัญชาการ... ตัวเขาก็ได้พบว่ากลุ่มบรรดานายทหารเจ้าหน้าที่โจรสลัดแห่งนาวารบเนเมซิส... ควบคู่ไปกับบรรดากลุ่มกัปตันเรือแห่งกองเรือรบโจรสลัดชั้นยอดของทางด้านเรดเบียร์ด... ต่างพากันมานั่งสถิตพร้อมหน้าพร้อมตากันอยู่ ณ สถานที่แห่งนั้น เป็นที่เรียบร้อยแล้ว
เป็นที่ประจักษ์ชัดเจนแล้วว่า ทางด้านบิลหาได้ครอบครองความนิยมชมชอบภายในกลุ่มนาวารบไม่... ดังนั้นกลุ่มกำลังพลลูกเรือ ผู้ทำหน้าที่รับผิดชอบกระบวนการส่งต่อข้อความ จึงจงใจกระทำการแจ้งข่าวสารให้แก่เขาเป็นรายสุดท้าย
ปรากฏมนุษย์บางรายทำการกวาดสายตาเบิกเปลือกตาขึ้นเล็กน้อย พร้อมกับเอ่ยวาจาเอ่ยออกด้วยน้ำเสียงอันเต็มไปด้วยการประชดประชันว่า:
"ท่านเพชฌฆาต... มิได้ดำรงสถานะเป็นมนุษย์ผู้ประพฤติปฏิบัติตามกฎระเบียบอย่างเคร่งครัดที่สุดหรอกหรอกรึ?... เฝ้าท่องบ่นท่องจำบัญญัติสิบประการอยู่เป็นประจำมิใช่หรือ?... เหตุไฉน... จึงมักจะเดินทางมาถึงล่าช้าอยู่เป็นประจำเช่นนี้เล่า?"
อิงตามสไตล์รูปแบบของทางด้านบิลล์... ทางด้านไบรอนจึงทำการเพิกเฉยต่อรายงานข่าวกรอง — ซึ่งระบุว่ากัปตันมีนามว่าเฮย์เดน (Hayden)
ภายหลังจากทำการก้มศีรษะลงคำนับทำความเคารพต่อทางท่านกัปตันเอ็ดเวิร์ด เรดเบียร์ด เรียบร้อยแล้ว ตัวเขาก็ทำการก้าวเดินไปนั่งลงบนบริเวณเก้าอี้ที่นั่งลำดับที่สาม ทางกราบขวามือของเรดเบียร์ด