เพื่อปรับปรุงเว็บไซต์ ไม่ยอมรับก็อ่านและฟังได้ตามปกติ ตั้งค่าคุกกี้
โดย นิยายแปลAI
บทที่ 65: การทำลายล้างครั้งใหญ่! ระเบิด!
ในยามที่เอ่ยวาจา ทางด้านเวย์นดอร์ทก็ก้าวทะยานก้าวเดินพุ่งตรงออกมาข้างหน้า พร้อมกับทอดสายตามองตรงไปยังทางด้านไบรอน ด้วยแววตาอันเต็มไปด้วยความคาดหวังเปี่ยมล้น
มนุษย์บางรายมักจะให้ความสำคัญกับการพิจารณาต้นทุนค่าเสียโอกาส (Opportunity Cost) มากเสียยิ่งกว่า: — มันคุ้มค่าคุ้มราคาจริงหรือ ในกรณีที่ปราศจากโอกาสในการสร้างสรรค์ผลงานความดีความชอบใดๆ เลย ตลอดระยะเวลาอีกสามเดือนเต็มข้างหน้า?
ทว่าทางด้านทาสหนุ่มชาวพื้นเมือง กลับครอบครองมุมมองความคิดความอ่านอันมีความแตกต่างออกไปอย่างสิ้นเชิง
กลุ่มชนชั้นทาสผิวขาวผู้เดินทางมาจากประเทศชาติตราตรึงใจทั่วทั้งกลุ่มโลกเก่าเหล่านั้น แต่เดิมมิได้ถูกนำเอามาจัดจำหน่ายในเขตอาณาจักรอ่าวไอรอนแองเคอร์เป็นหลัก หากแต่นิยมนำเอาไปจัดจำหน่ายภายในเขตดินแดนอาณานิคมต่างๆ ของหมู่เกาะบันตาอัน (Bantan Islands)
กลุ่มชนพื้นเมืองแห่งหมู่เกาะบันตาอัน หาได้ถูกนำตัวเดินทางมายังสถานที่แห่งนี้ตั้งแต่เริ่มต้นแรกเริ่ม ทว่าพวกเขากลับถูกจัดส่งตัวมุ่งหน้าไปสู่ตลาดค้าทาสภายในประเทศชาติต่างๆ ทั่วทั้งกลุ่มโลกเก่าเสียมากกว่า
จุดประสงค์เป้าหมายแก่นแท้ ของกระบวนการจัดจำหน่ายทาสไปยังดินแดนอื่นๆ ก็เพื่อให้กลุ่มชนชั้นทาสจำต้องจำยอมสลัดทิ้งสภาพแวดล้อมความเป็นอยู่อาศัยอันคุ้นเคย ซึ่งสิ่งนี้จะทำหน้าที่ส่งผลทำให้ต้นทุนค่าใช้จ่ายในการหลบหนีหลบภัย พุ่งทะยานสูงลิ่วขึ้นอย่างมหาศาล
นั่นย่อมดำรงสถานะเป็นความจริงแท้อย่างแน่นอนที่สุด