กำลังโหลด
เพื่อปรับปรุงเว็บไซต์ ไม่ยอมรับก็อ่านและฟังได้ตามปกติ ตั้งค่าคุกกี้
โดย นิยายแปลAI
บทที่ 1: การลากกระดูกมังกรและการเดินบนกระดานกระโดด
เจ็บปวด! เจ็บปวดจนแทบจะบรรยายออกมาเป็นคำพูดไม่ได้! ไบรอนรู้สึกราวกับว่ามีท่อนเหล็กแหลมคมพุ่งทะลวงผ่านหน้าอกของตนเอง ความหนาวสั่นและความอ่อนแรงแผ่ซ่านไปทั่วร่าง ราวกับว่าสิ่งมีค่าที่สุดกำลังหลุดลอยและเลือนหายไปจากรูแผลนั้นอย่างรวดเร็ว
ถึงขนาดที่เส้นประสาททุกเส้นในร่างกายต่างพากันกระตุกเกร็งอย่างรุนแรง ส่งเสียงคร่ำครวญและกรีดร้องระงมด้วยความเจ็บปวดอันเหลือทน
ทว่าเขากลับไม่สามารถลืมตาตื่นขึ้นมาจากห้วงนิทรานี้ได้เลย และต้องติดอยู่ในความฝันอันยาวนานราวกับหลงเข้าไปในฝันร้ายที่ไม่มีวันสิ้นสุด
ยิ่งไปกว่านั้น ภายในความฝันอันซับซ้อนนั้น กลับมีตัวตนของเขาอยู่ถึงสองเวอร์ชัน และมีวิถีชีวิตที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิงสองแบบ
คนแรกเกิดและเติบโตขึ้นมาในสถานเลี้ยงเด็กกำพร้า ถูกพันธนาการและจำกัดด้วยโลกแห่งความเป็นจริงอันโหดร้าย แต่ภายในใจก็ยังคงมีความฝันอันแรงกล้าที่จะออกเดินทางท่องเที่ยวไปรอบโลก
น่าเสียดายที่หลังจากก้าวเข้าสู่โลกการทำงานได้เพียงไม่กี่ปี ก่อนที่เขาจะมีโอกาสเก็บเงินได้มากพอสำหรับการเดินทางตามความฝัน เขากลับได้รับการวินิจฉัยอย่างกะทันหันว่าเป็นโรคหายากอย่าง ALS (โรคกล้ามเนื้ออ่อนแรง)!
เริ่มต้นจากบริเวณแขนส่วนบน ร่างกายจะค่อยๆ สูญเสียการทำงานไปทีละส่วน จนกระทั่งไม่สามารถขยับเขยื้อน ส่งเสียงพูด กลืนอาหาร หรือแม้แต่หายใจด้วยตนเองได้ภายในเวลาเพียงไม่กี่ปี