เพื่อปรับปรุงเว็บไซต์ ไม่ยอมรับก็อ่านและฟังได้ตามปกติ ตั้งค่าคุกกี้
โดย คุณพ่อนักแปล
ครบสิบนาที
ซูเหยียนฮวนดึงผ้าปิดตาออกในทีเดียว ก้มลงมอง “ผลงานชิ้นเอก” ของตัวเอง สีหน้าเรียบเฉยราวกับกำลังเลือกมันฝรั่งในตลาดสด
เจ้าหน้าที่ยกกระดานวาดภาพขึ้นมา แสดงเคียงข้างเจียงอวิ๋นโย่วที่นั่งตัวตรงอยู่บนเก้าอี้สำหรับแบบ
เจียงอวิ๋นโย่วโน้มตัวเข้าไปหรี่ตามองอยู่นาน ก็เงียบไป
ภาพเขาบนกระดาน จะพูดยังไงดี... ในความนามธรรมมีความคุ้นเคยบางอย่าง ในความคุ้นเคยกลับแผ่กลิ่นอายความแปลกใหม่
ตำแหน่งเค้าโครงใบหน้าไม่ได้ผิด แต่พอประกอบเข้าด้วยกัน มองยังไงก็เหมือนกบเศร้าที่ถูกต่อยมาหนึ่งหมัด
เขาอั้นคำพูดซ้ำแล้วซ้ำเล่า ในที่สุดก็เค้นออกมาประโยคหนึ่ง “...รูปหน้าของฉัน เดิมทีมัน...มีเหลี่ยมมีมุมขนาดนี้เลยเหรอ”
ซูเหยียนฮวนกอดอก น้ำเสียงสมเหตุสมผลสุด ๆ “วาดตอนปิดตา จะไปเรียกร้องอะไรนักหนา ดูไปก่อนแล้วกัน”