เพื่อปรับปรุงเว็บไซต์ ไม่ยอมรับก็อ่านและฟังได้ตามปกติ ตั้งค่าคุกกี้
โดย นิยายแปลฟังเอง
**ตอนที่ 612: ชายหนุ่มผู้หลงทาง กับโลกที่ถูกยืดออก**
ในภาพยนตร์ไซไฟยุคโบราณ มนุษย์ที่จมอยู่ในความทุกข์มักจะอิจฉาปัญญาประดิษฐ์อย่างที่สุด
เพราะปัญญาประดิษฐ์สามารถเลือกได้ว่าจะจดจำสิ่งใด และลืมสิ่งใด
แต่มนุษย์ทำไม่ได้ พวกเขาทำได้เพียงจมดิ่งอยู่ในความเจ็บปวดโดยไม่อาจถอนตัว ต้องอาศัยกาลเวลาค่อยๆ ชะล้างความทรงจำ และใช้พลังใจที่แข็งแกร่งขึ้นเรื่อยๆ เพื่อต้านทานความเจ็บปวดนั้น
ทว่าเมื่อเฉินเฟิงในฐานะมนุษย์คนหนึ่ง ได้ครอบครองความสามารถในการ “ลืม” อย่างเลือกสรรได้จริงๆ เขากลับตระหนักได้ในทันทีว่า การลืมนั้นแท้จริงแล้วก็คือความเจ็บปวดรูปแบบหนึ่ง
กระบวนการตัดทอนความทรงจำ คือความทุกข์ทรมานในตัวมันเอง
ความทรงจำที่ดีคือตัวแทนของความสุขที่เขาเคยได้รับ ในความทรงจำเหล่านั้นมีชื่อมากมายที่เขาไม่อาจลืมเลือน—จงเล่ย, ถังเทียนซิน, โอวอ้วน, พี่หู่, หลินหัวโต, โอวชิงหลาน และคุณปู่เฉินม่อ
รวมถึงเศษเสี้ยวของชีวิตอีกมากมายที่เขาเห็นเป็นดั่งสมบัติล้ำค่า
ในขณะที่ความทรงจำที่เลวร้ายคือตัวแทนของการเติบโต มีภาพเหตุการณ์มากมายที่เขาไม่อยากหวนนึกถึง แต่ก็ไม่อาจลืมได้ ทว่าเพราะความเจ็บปวดที่เคยสัมผัสมาเหล่านี้นี่เอง เขาจึงสามารถกลายเป็นคนที่เขาอยากเป็น และเป็นคนที่มนุษยชาติต้องการให้เขาเป็นได้
ความสุขทำให้คนมีกำลังใจ ความล้มเหลวทำให้คนเรียนรู้ที่จะเติบโต