เพื่อปรับปรุงเว็บไซต์ ไม่ยอมรับก็อ่านและฟังได้ตามปกติ ตั้งค่าคุกกี้
โดย นิยายแปลฟังเอง
บทที่ 467: ยอดนักรบที่ค่อยๆ ห่างไกลออกไป
ในเวลานี้ การสนทนาของเฉินเฟิงในฐานะ "แฟลชไดรฟ์" กำลังจะสิ้นสุดลง เขาได้บันทึกรายชื่อบุคคลที่ควรบันทึกไว้จนเกือบครบแล้ว ต่อไปเขาจะต้องดูรายชื่ออีกหนึ่งชุด ซึ่งประกอบไปด้วยเรือป้อมปราการ DF-711, ระบบดาวออดอน, ระบบดาวเสวียนอู่ และรายชื่อบุคลากรระดับหัวกะทิในทุกสาขาของจักรวรรดิเฉินเฟิงตลอดร้อยปีที่ผ่านมา รวมแล้วกว่าหนึ่งแสนคน เขาอาจจะจำได้ทั้งหมด แต่ก็ไม่มั่นใจว่าจะสามารถพาใครข้ามไปยังเส้นเวลาถัดไปได้มากน้อยเพียงใด
อันที่จริง บางคนอาจมีตัวตนอยู่ตั้งแต่แรก เพียงแต่เฉินเฟิงไม่เคยรู้ ไม่เคยรู้จักมาก่อน จนกระทั่งวันหนึ่งเมื่อจู่ๆ ได้มารู้จัก ก็เลยรู้สึกไปเองว่าเป็น "ปรากฏการณ์แฟลชไดรฟ์" ของเขา
ปรากฏการณ์แฟลชไดรฟ์แท้จริงแล้วอาจเป็นเพียงภาพลวงตา ซึ่งไม่สามารถพิสูจน์ได้ว่าจริงหรือเท็จ
ยกตัวอย่างเช่น นาเวลุน, เบนส์ตา, หานอวี่ และคนอื่นๆ ในเส้นเวลาที่แปด
บางทีคนเหล่านี้อาจอยู่ที่นั่นมาตลอด ในตำแหน่งสำคัญต่างๆ เพียงแต่เฉินเฟิงไม่รู้จักและไม่ได้จดจำ จึงเท่ากับว่าพวกเขาไม่มีตัวตนสำหรับเขา นี่คือลัทธิอัตวิสัยสุดโต่งที่ว่า "สิ่งที่ฉันเห็นคือสิ่งที่มีอยู่จริง"
ขณะนี้ ผู้คนที่เหลืออยู่ในจัตุรัสมีไม่ถึงร้อยคน ซึ่งถือเป็นแก่นแท้ของจักรวรรดิเฉินเฟิงในครั้งนี้
ในกลุ่มคนเหล่านั้นมีคนคุ้นเคยเก่าแก่ของเฉินเฟิงอยู่มากมาย