เพื่อปรับปรุงเว็บไซต์ ไม่ยอมรับก็อ่านและฟังได้ตามปกติ ตั้งค่าคุกกี้
โดย นิยายแปลฟังเอง
捞尸人 第269章
ถานเหวินปินยืนอยู่บนลานดิน หูของเขากระดิกเล็กน้อย แม้จะอยู่ห่างออกไปพอสมควร แต่เขาก็ยังได้ยินบทสนทนาระหว่างคุณลุงหลี่กับจ้าวอี้อย่างชัดเจน
เมื่อได้ยินจ้าวอี้ตอบตกลงอย่างฉะฉานว่าจะพาคนไปแสดงในงานศพช่วงบ่าย ถานเหวินปินไม่ได้รู้สึกขบขันแม้แต่น้อย กลับกันเขารู้สึกทึ่งจากใจจริง:
“คุณชายจ้าวผู้นี้ ไม่ธรรมดาจริงๆ”
เฉินหลินเดินตัวสั่นเข้าไปในครัวเพื่อช่วยป้าหลิวเตรียมอาหาร หลินซูโหย่วจึงเดินเลี่ยงมาข้างๆ ถานเหวินปิน เมื่อได้ยินคำพูดนั้นจึงตอบกลับไปว่า:
“นั่นก็เพราะโดนพี่ปินเล่นงานจนตายสนิทไม่ใช่หรือไง”
ถานเหวินปินส่ายหน้า “นั่นเพราะมีพี่จุยหย่วนอยู่ต่างหาก ถ้าไม่มีพี่จุยหย่วน พวกเราคงโดนจ้าวอี้ปั่นหัวจนตายไปนานแล้ว”
หลินซูโหย่วขมวดคิ้วเล็กน้อย แต่ก็ไม่ได้โต้แย้ง
เขาสามารถวิจารณ์นิสัยของไอ้สามตาได้ แต่ไม่อาจกังขาในความสามารถของมันได้เลย หากไม่มีพี่จุยหย่วน พวกเขาก็ไม่มีสิทธิ์แม้แต่จะนั่งร่วมโต๊ะกับมันด้วยซ้ำ
ถานเหวินปินยิ้ม “ฉันแค่พูดเปรียบเปรยไปอย่างนั้น นายจะจริงจังไปทำไม? ทหารต้องเจอกับทหาร ราชาต้องเจอกับราชา ในระดับชั้นของเรา เราทิ้งห่างพวกมันไปไกลโขแล้ว”