เพื่อปรับปรุงเว็บไซต์ ไม่ยอมรับก็อ่านและฟังได้ตามปกติ ตั้งค่าคุกกี้
โดย Jane Translate
บทที่ 110: ความรักที่ปะทะกันตรง ๆ ระหว่างหวังชุ่ยผิงกับเฉินฟู่กุ้ย
หลายคนพอได้เห็นความวุ่นวายในคฤหาสน์คนรวย ก็มักเข้าใจไปเองว่า...
หวังชุ่ยผิงจัดการเฉินฟู่กุ้ย เจ้านายเศรษฐีผู้มีอิทธิพลในตลาดวัสดุก่อสร้างเมืองเจียงเฉิงได้อยู่หมัด ก็เพราะหมัดที่กำแน่นอยู่ในมือตลอดเวลา กับนิสัยใจร้อนดุดันที่แข็งกร้าวยิ่งกว่าผู้ชาย
แต่มีไม่กี่คนที่รู้ว่า...
คุณนายเฉินคนนี้ ทุกวันนี้แค่เอ่ยปากก็ทำเอาคนหูอื้อ ทำอะไรก็ฉับไวเด็ดขาด แต่ตอนสาว ๆ เธอเป็นคุณหนูตระกูลร่ำรวยของแท้
หวังชุ่ยผิงเป็นคนเมืองเจียงเฉิงโดยกำเนิด
แต่คำว่า “คนท้องถิ่นเมืองเจียงเฉิง” อธิบายภูมิหลังอันลึกซึ้งของเธอไม่ได้เลย
ช่วงรอยต่อระหว่างปลายทศวรรษ 1960 กับต้นทศวรรษ 1970 ทั่วเมืองเจียงเฉิงยังเต็มไปด้วยเสื้อผ้าผ้าตั๋วเชวี่ยเหลียงสีเทาอมฟ้า กับจักรยานคานใหญ่ล้อ 28 นิ้ว หากบ้านไหนมีชุดของใช้สามหมุนหนึ่งเสียงครบ ก็ถือเป็นครอบครัวมีหน้ามีตาที่ใคร ๆ ต่างอิจฉาแล้ว
แต่ในความทรงจำของหวังชุ่ยผิง...
วัยเด็กของเธออบอวลไปด้วยกลิ่นชารสเข้มล้ำค่า