ตอนที่ 2 ส่งไปทรมานที่โรงเรียนทหาร(?)

ประตูไม้บานหนาค่อย ๆ เปิดออก พื้นของคฤหาสน์สวี่คงทำจากวัสดุที่สั่งทำเป็นพิเศษ มองดูเป็นประกายระยิบระยับ ราวกับคนกำลังเดินอยู่บนผิวน้ำในทะเลสาบ

สวี่หลิงฉวีเงยหน้ามอง หญิงผมทองทั้งศีรษะกำลังยืนอยู่ข้างโต๊ะเขียนหนังสือที่จื้อเฉิงจากหินออบซิเดียน ในชุดกี่เพ้าสีเขียวน้ำที่เข้ารูปเธออย่างพอดี ผู้หญิงคนนี้มีใบหน้าแบบตะวันตก มีเพียงคิ้วกับดวงตาคู่หนึ่งที่เหมือนสาวงามในภาพวาดโบราณตะวันออก

นี่คือคุณนายแคทเธอรีน ภรรยาของพลเอกสวี่เฉิงปี้

สวี่หลิงฉวีย่อตัวคำนับ “สวัสดีค่ะ คุณนาย”

แคทเธอรีนชำเลืองมองเธอแวบหนึ่ง แล้วเอ่ยขึ้น “สวัสดี เข้ามาใกล้ ๆ หน่อย”