ตอนที่ 167 งานเทศกาลโคมไฟ (1)

วันขึ้นสิบห้าค่ำเดือนอ้าย เทศกาลหยวนเซียวอันเป็นมงคล

ถวนถวนและหยวนหยวนที่ถูกลงโทษขังไว้ในห้องให้ทำการบ้านช่วงปีใหม่ ในที่สุดก็ได้รับอนุญาตให้ออกจากวังไปดูความครึกครื้น จักรพรรดิและฮองเฮาที่ปวดใจสงสารหลานชายคนโตทั้งสองจึงโบกพระหัตถ์ใหญ่โต:

“พวกเจ้าผัวเมียคู่เล็กไปเที่ยวเล่นกันเองเถิด เด็กสองคนนี้พวกเราจะพาไปเอง มิฉะนั้นหากมีพวกเจ้าอยู่ด้วย เจ้าเด็กสองคนนี้คงอึดอัดขัดเขิน อันนั้นก็ไม่ได้อันนี้ก็ไม่ให้ แล้วจะเที่ยวเล่นให้สนุกสนานเต็มที่ได้อย่างไร”

ซ่งจืออี้รู้ดีว่านี่เป็นการจงใจเปิดเวลาให้พวกตนได้ไปเที่ยวกันตามลำพังสองคน จึงแย้มยิ้มอย่างเปิดเผย: “เช่นนั้นก็รบกวนเสด็จพ่อเสด็จแม่ดูแลเด็กทั้งสองแล้วเพคะ”