กำลังโหลด
เพื่อปรับปรุงเว็บไซต์ ไม่ยอมรับก็อ่านและฟังได้ตามปกติ ตั้งค่าคุกกี้
โดย คุณพ่อนักแปล
พนักงานเสิร์ฟของภัตตาคารอาหารญี่ปุ่นรู้สึกงุนงงเล็กน้อย ภาษาอังกฤษของเขาถือว่าใช้ได้อยู่
แต่แขกคนนี้พูดเร็วไปสักหน่อย เขาไม่เข้าใจคำพวกนั้นเลยสักนิด
แต่ในฐานะพนักงานเสิร์ฟ เป็นไปไม่ได้ที่จะเสียมารยาทกับแขกที่พูดภาษาอังกฤษ
เขาจึงถามอย่างสุภาพ “คุณผู้ชาย ต้องการอะไรครับ”
ศาสตราจารย์ฟ่านยิ้มน้อย ๆ แล้วอธิบายความหมายของตัวเองอีกครั้งเป็นภาษาฝรั่งเศส
มองดูแววตางุนงงของพนักงานเสิร์ฟ
อวี๋เพ่ยหลานคิดว่า เรื่องวางมาดเนี่ย ศาสตราจารย์ฟ่านชำนาญจนคว้ามาใช้ได้ทันทีเลยจริง ๆ
ไม่นานผู้จัดการภัตตาคารก็ถูกเชิญตัวมา