กำลังโหลด
เพื่อปรับปรุงเว็บไซต์ ไม่ยอมรับก็อ่านและฟังได้ตามปกติ ตั้งค่าคุกกี้
โดย คุณพ่อนักแปล
นี่เป็นคำพูดที่หนักมาก
แต่ก่อนเฉินซินหัวเคยพูดครั้งหนึ่งว่า “ฉันผิดหวังในตัวคุณอยู่บ้าง”
ทำให้อวี๋เพ่ยหลานตกใจจนร้องไห้ กอดแขนเขาไว้ “ฉันทำอะไรไม่ดี คุณบอกฉันมา ฉันแก้ไขไม่ได้หรือไง”
ต่ำต้อยราวกับสุนัขตัวหนึ่ง
ตอนนี้ อวี๋เพ่ยหลานแค่ทำเสียง “เชอะ”
“เฉินซินหัว นายยังมีหน้ามาพูดอีกหรือ ตั้งแต่ปี 1959 ที่ฉันแต่งงานกับนาย เราสองคนแต่งงานกันมา 24 ปี ฉันอยากถามนายจริง ๆ ว่านายเคยรับผิดชอบเลี้ยงดูครอบครัวบ้างไหม”
“อยู่ชนบท แต้มแรงงานที่ฉันทำได้ยังมากกว่านายซึ่งเป็นผู้ชายตัวโตคนหนึ่งเสียอีก”
“ตอนนายเตรียมสอบเกาเข่า พอสอบเข้ามหาวิทยาลัยได้ ยังต้องให้ฉันส่งธัญพืชไปช่วยเหลือเป็นครั้งคราว”