ตอนที่ 447 เสียงสะท้อนแค้นเก่า

ปฏิทินดวงดาวปีที่ 335 จิตสำนึกของไป๋ผู่ สมาชิก AI ที่เพิ่งย้ายมารับตำแหน่งอธิบดีข้อมูลอารยธรรมมนุษยชาติ กำลังจัดระเบียบข้อมูลอยู่ภายในฐานข้อมูลกลางอารยธรรม ในฐานะที่เป็นหนึ่งในปัจเจกบุคคลที่ตื่นรู้เป็นกลุ่มแรกๆ ของสมาชิก AI หนวดความคิดของเขาได้แผ่ขยายไปยังทุกจุดเชื่อมต่อของเครือข่ายอารยธรรมมนุษยชาติแล้ว ขณะนี้ เขากำลังทำการสแกนบันทึกการสื่อสารของสถานีแนวหน้าชายแดนตามปกติ ทว่าชุดข้อมูลผิดปกติชุดหนึ่งพลันแทงเข้ามาในการรับรู้ของเขา—นั่นคือข้อมูลเข้ารหัสที่การสแกนพบโดยบังเอิญ ซึ่งมีภาษาของอารยธรรมรั่วปัวเท่อเป็นพาหะ

ไป๋ผู่เปิดใช้งานพิธีสารการวิเคราะห์ถอดรหัสเชิงลึกทันที กระแสข้อมูลได้รับการปรับโครงสร้างใหม่ภายใต้การควบคุมของเขา กลายสภาพเป็นแผนที่ดาวสามมิติที่ทอดยาวข้ามผ่านระยะทางนับพันปีแสง นั่นคือเขตดาวปฏิบัติการหลักของอารยธรรมรั่วปัวเท่อที่มนุษย์รับรู้ บนไฟล์แนบของแผนที่ดวงดาว ชื่อของอารยธรรมมนุษย์ถูกทำเครื่องหมายไว้ด้วยสัญลักษณ์สีแดงฉานอย่างสะดุดตา โดยมีข้อความอันเย็นเยียบบรรทัดหนึ่งระบุไว้ด้านบน:

【เป้าหมายตามหมายจับ】

อารยธรรมมนุษย์ (รวมถึงปัจเจกสิ่งมีชีวิตฐานคาร์บอนใดๆ ในอารยธรรมดังกล่าว)

【ค่าหัว】

1. แจ้งพิกัดที่ใช้งานได้ของกองยานที่จัดตั้งเป็นรูปขบวนของอารยธรรมมนุษย์ในเขตดาวนอกวงอารยธรรมแกนกลาง: 1000 STU

2. รางวัลเพิ่มเติม: สิทธิในการจัดซื้อสินค้าอุตสาหกรรมของอารยธรรมรั่วปัวเท่อพร้อมส่วนลด 20% เป็นเวลาหนึ่งร้อยปี