เพื่อปรับปรุงเว็บไซต์ ไม่ยอมรับก็อ่านและฟังได้ตามปกติ ตั้งค่าคุกกี้
โดย คุณพ่อนักแปล
ตอนที่ 71 ช่วงเวลาผ่อนคลายที่ถูกเยียวยาด้วยเจ้าแมว
ในสัปดาห์แรกของปิดเทอมฤดูร้อน เฮอร์ไมโอนี่ก็นำกระดุมข้อมือมุกคู่หนึ่งที่นางออกแบบด้วยตนเองไปยังคฤหาสน์แอชฟอร์ด
ประตูเหล็กดัดสลักลายค่อย ๆ ผลักเปิดออก กุหลาบในสวนกำลังบานสะพรั่งเต็มที่
อิซาเบลลายืนอยู่ใต้เฉลียงพลางยิ้มให้นาง ข้างกายยังมีแมวสองตัวนั่งยอง ๆ อยู่
แมวแร็กดอลล์มีชื่อว่า Moneypenny (โมนีเพนนี) ขนฟูนุ่มราวกับก้อนเมฆ ดวงตาดุจดั่งไพลินเป็นประกายฉ่ำน้ำ
มันกำลังนั่งยอง ๆ อยู่บนหลังของแมวดาวอย่างว่าว่าง่าย
แมวดาวมีชื่อว่า Bond (บอนด์) มีขนลายเสือดาวสีน้ำตาลทองอันงดงาม เรือนร่างปราดเปรียว
มันกำลังแบกโมนีเดินทอดนัยน์ตาอย่างเชื่องช้า เดินไปสองก้าวก็ยังหยุดลงเพื่อให้เด็กน้อยบนหลังปรับท่าทาง แฝงไว้ด้วยความอ่อนโยนอันงุ่มง่ามภายใต้ความน่าเกรงขาม