เพื่อปรับปรุงเว็บไซต์ ไม่ยอมรับก็อ่านและฟังได้ตามปกติ ตั้งค่าคุกกี้
โดย คุณพ่อนักแปล
ตอนที่ 38 อย่าเพิ่มคะแนนเลย เพิ่มไม่ไหวแล้ว
“เหตุใดเจ้าจึงกล่าววาจาฟังยากเช่นนี้!” รอนแทบจะปอดระเบิดด้วยความโทสะ “เห็นๆ อยู่ว่าเป็นพวกเราที่ช่วยเจ้าไว้!”
“โอ้? อย่างนั้นรึ?” เฮอร์ไมโอนี่แสดงท่าทางสงสัย “เช่นนั้นโทรลล์เมื่อวานนี้ สุดท้ายเป็นพวกเจ้าสองคนที่เป็นผู้สยบมันได้จริงๆ รึ?”
ใบหน้าของแฮร์รี่และรอนพลันแดงเถือกขึ้นมาทันที ติดอ่างอึกอักอ้ำอึ้งพูดไม่ออก
ศาสตราจารย์มักกอนนากัลกระแอ่มไอเบาๆ หนึ่งหน: “เป็นศาสตราจารย์สเนปที่มาถึงที่เกิดเหตุได้ทันท่วงที สยบโทรลล์ และช่วยชีวิตพวกเขาทั้งสองคนที่หวุดหวิดจะถูกโทรลล์ตบตายเอาไว้”
“พรวด——”
เฮอร์ไมโอนี่อดหัวเราะพรวดออกมาไม่ได้ แต่ก็รีบสำรวมกลับอย่างรวดเร็ว ทำสีหน้าจริงจังเอาเรื่อง: “ที่แท้ก็เป็นเช่นนี้นี่เอง สรุปว่าวีรชนไม่ได้เป็น ยังต้องพึ่งพาศาสตราจารย์มาช่วยอีก”