เพื่อปรับปรุงเว็บไซต์ ไม่ยอมรับก็อ่านและฟังได้ตามปกติ ตั้งค่าคุกกี้
โดย คุณแม่นักแปล
ตอนที่ 138 ความตั้งใจ การถ่ายทอด
เฉินฉงซานไม่ได้พูดอะไร
เขา ยืนอยู่ทางฝั่งด้านในของธรณีประตูศาลาหมึกสมบัติ เท้าข้างหนึ่งอยู่ด้านในประตู เท้าอีกข้างอยู่ด้านนอกประตู
เปรียบเสมือนชะตากรรมของเขาในเวลานี้ ความคิดหนึ่งมั่นคงสถาพร ความคิดหนึ่งอันตรายรอบด้าน
เนิ่นนาน เขาจึงเอ่ยปาก “ร่างกายของเขานั้น แต่เดิมก็เป็นแรงเฮือกสุดท้ายแห่งเกาทัณฑ์สิ้นฤทธิ์ สมุนไพรโอสถต่อชีวิตหรือ ต่อชีวิตเสียที่ไหน สิ่งที่ต่อคือลมหายใจเฮือกสุดท้ายที่ไม่ยินยอมดับสูญในเรือนร่างอันเน่าเปื่อยเรือนนั้นต่างหาก”
อู๋หย่วนซานฟังคำเหล่านี้แล้ว ในใจก็สั่นสะท้านขึ้นมาเล็กน้อย หลายปีมานี้ที่เขาอยู่ข้างกายเฉินฉงซาน คุ้นเคยกับน้ำเสียงเช่นนี้ยิ่งนัก แม้เขาจะใช้น้ำเสียงราบเรียบที่สุด ราวกับกำลังเอ่ยถึงเรื่องราวเก่าก่อนที่ไม่เกี่ยวข้องกับตนเอง ทว่าความเคียดแค้นนั้นกลับซึมซาบออกมาจากร่องกระดูก อย่างไรก็ซุกซ่อนไว้ไม่มิด
หลายปีมานี้ ปากของเขาบอกว่าไม่แค้น