กำลังโหลด
เพื่อปรับปรุงเว็บไซต์ ไม่ยอมรับก็อ่านและฟังได้ตามปกติ ตั้งค่าคุกกี้
โดย คุณแม่นักแปล
ตอนที่ 62 ก่อเตียงเตาผิง
พู่กันในหัตถ์ของเฉินฉงซานชะงักไปเล็กน้อย
หลิ่วจิ่นโจวกระพริบตา ยังไม่ค่อยเข้าใจนัก “พี่ คำว่าเตียงเตาผิงคืออะไรหรือ สิ่งที่เราใช้กันอยู่ตอนนี้ ไม่ใช่เตียงเตาผิงหรือขอรับ”
“ไม่ใช่” หลิ่วเหอเยี่ยนส่ายหน้า นางส่ายหน้าแล้วก้มตัวลงนั่งยอง ๆ ยื่นหัตถ์ไปตบขอบเตียงเตาผิงเบา ๆ “สิ่งที่เราใช้กันอยู่ตอนนี้ เป็นเพียงแท่นที่ก่อขึ้นจากดิน เวลาจุดไฟหุงหาอาหาร ควันไฟไหลผ่านด้านข้าง พอให้มีความอบอุ่นขึ้นมาบ้างเล็กน้อย ทว่านั่นไม่ใช่เตียงเตาผิงที่แท้จริง”