กำลังโหลด
เพื่อปรับปรุงเว็บไซต์ ไม่ยอมรับก็อ่านและฟังได้ตามปกติ ตั้งค่าคุกกี้
ตอนที่ 157 โทษหนักจริง ๆ! กล้าบุกมาฉ้อโกงถึงกองสืบสวนคดีอาญา
ไม่งั้นจะว่าทำไมภาษาศาสตร์ถึงเป็นศาสตร์ที่ยากที่สุดล่ะ
ยกตัวอย่างที่เจอบ่อยที่สุดในชีวิตจริง ผู้หญิงพูดว่า แกนี่มันแย่จริง แหม ไม่เอาแล้ว น่ารำคาญ...
พูดตอนไหน พูดด้วยน้ำเสียงแบบไหน ตอนที่พูดสีหน้าท่าทางเล็ก ๆ ของเธอเป็นยังไง
พวกนี้ต้องตีความให้เข้าที่เข้าทางทั้งหมด
ตีความถูก เรื่องนั้นก็แทบจะสำเร็จไปแล้ว
แต่ถ้าตีความผิดไป จบเลย อาจกลายเป็นลวนลามทางเพศ หรือหนักถึงขั้นข่มขืน
ยกตัวอย่างที่เจอบ่อยในที่ทำงาน หัวหน้าพูดว่า หนุ่มคนนี้ทำได้ดีนะ ฉันเชื่อในตัวเธอ
เรานั่งอยู่ในตำแหน่งนี้ ก็ต้องทำนู่นทำนี่