เมื่อทะลุมิติมาเกิดใหม่ในยุค 70 ที่แร้นแค้น ‘หยางลี่ฮวา’ เพิ่งตื่นรู้ว่าตนเป็นเพียงตัวประกอบโง่งมในนิยายถึงสองเรื่อง ที่เกิดมาเพื่อส่งต่อวาสนาให้นางเอกแล้วถูกถีบหัวส่งไปตกระกำลำบากที่ชนบท! ชาตินี้อย่าหวังว่าเธอจะยอมเป็นสะพานให้ใครเหยียบ ตำราอาหารลับวังหลวง? มิติหยกวิญญาณบำรุงกาย? ฉันขอชิงตัดหน้าเอามาเป็นของตัวเองให้หมด ใครคิดจะมารังแก ป้าสายฟาดคนนี้จะสั่งสอนให้เข็ด!