เพื่อปรับปรุงเว็บไซต์ ไม่ยอมรับก็อ่านและฟังได้ตามปกติ ตั้งค่าคุกกี้
โดย ห้องแปลหัวใจ
การเรียนรู้
ที่ไป่หมี่เฟยเตาถ่อมาถึงที่นี่ ก็เพื่อจะมาเป็นคนสอนด้วยตัวเอง
ตัวตนใหม่ของพวกเขา เขต 14 ตามรหัสประเทศเป็นผู้จัดหาให้
ด้วยความที่ความสัมพันธ์ทางการทูตของทั้งสองฝ่ายแนบแน่นและร่วมมือกันมานานหลายปี มีการค้าขายและแต่งงานข้ามแดนกันเป็นประจำ แถมระยะทางยังใกล้กัน สำเนียงการพูดเลยไม่ต่างกันมากนัก ยิ่งตัวตนที่เขต 14 จัดหาให้ ยังเป็นเมืองที่ตั้งอยู่ติดแนวชายแดนของทั้งสองฝ่ายพอดีด้วย
ไป่หมี่เฟยเตาวงจุดที่การออกเสียงต่างกันชัด ๆ ให้พวกเขาไปฝึกแก้ แต่เวลาสั้น ๆ แค่นี้คงปรับตัวไม่ทัน เพราะภาษาเป็นสิ่งที่หยั่งรากลึกอยู่ในชีวิตประจำวัน บางทีพลั้งปากพูดออกไปก็ใช่ว่าจะผ่านสมองคิดทันเสียเมื่อไหร่
การเรียนรู้ในสภาพแวดล้อมจริงย่อมเร็วที่สุด ในเมื่อเคาะเรื่องแล้ว ไป่หมี่เฟยเตาเลยตัดสินใจพาพวกเขาบินตรงไปอยู่ที่เขต 14 สองเดือนเต็ม
เที่ยวบินฝั่งคาฟาไม่แน่นอนเอาเสียเลย บางทีสองสามวันถึงจะมีหลุดมาสักลำ
ไป่หมี่เฟยเตารอไม่ไหว เลยไปคุยกับระดับสูงของกองทัพเดินทางไกล ขอยืมยานบินขนาดเล็กที่จอดอยู่ในคาฟา แล้วพากันออกเดินทางในวันนั้นทันที
พวกจี้ฟางเสี่ยวไม่เข้าใจเลยสักนิดว่าจู่ ๆ คนกลุ่มนี้ทำไมถึงเลิกฝึกกลางคัน แล้วก็หายตัวไปดื้อ ๆ แบบไม่มีปี่มีขลุ่ย ฟังดูแล้วมันช่าง...เท่ชะมัด!
ทางกองทัพเดินทางไกลปิดปากเงียบสนิทเกี่ยวกับเรื่องนี้ มีการลบรายชื่อออกจากสมุดฝึกและสั่งห้ามทุกคนซักไซ้ จากนั้นก็คัดเลือกทหารใหม่ที่ผลงานโดดเด่นสองสามคนมาเสียบแทนตำแหน่งที่ว่าง แล้วดำเนินตารางฝึกประจำวันต่อไป