เพื่อปรับปรุงเว็บไซต์ ไม่ยอมรับก็อ่านและฟังได้ตามปกติ ตั้งค่าคุกกี้
บทที่ 170 การสอบอำเภอ
ซูเจ๋อมองลายปักบนถุงหอมและใช้เวลานานกว่าจะดูออก น่าจะเป็นปลาหลีฮื้อ(คาร์ป)?
หลีฮื้อกระโดดข้ามประตูมังกรถือเป็นคำอวยพรที่มงคลที่สุดในราชวงศ์หมิงสำหรับบัณฑิต
ชาวถังชื่นชอบปลาหลีฮื้อเป็นพิเศษและถือว่ามันเป็นสัญลักษณ์ของความโชคดี ขุนนางระดับสูงต้องใส่ถุงปลาซึ่งมีเครื่องรางหลีฮื้อภายใน
กระแสนิยมนี้แพร่กระจายไปยังญี่ปุ่น ครอบครัวญี่ปุ่นที่มีบุตรชายจะติดธงปลาคาร์ปที่หน้าประตูในช่วงเทศกาลไหว้บ๊ะจ่าง ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ว่าปลาคาร์ปกระโดดข้ามประตูมังกรเช่นกัน
ปัจจุบันขุนนางราชวงศ์หมิงไม่ใช้ถุงปลาอีกต่อไป ถุงหอมที่มีลายหลีฮื้อจึงกลายเป็นของทั่วไปที่ผู้เข้าสอบใช้เพื่อความโชคดี ซึ่งคล้ายกับความหมายของนกนางแอ่นที่บินจากลานบ้านของคนร่ำรวยมาสู่บ้านของคนธรรมดาในสมัยก่อน
แต่ก็ยากที่จะบรรยายฝีมือการปักของคุณหนูฟาง
มันพอดูออกว่าเป็นหลีฮื้อ แต่การเย็บก็ไม่เรียบร้อยสักเท่าไหร่ สไตล์มีความคล้ายคลึงกับอิโมจิตลกๆ ในยุคหลัง ซูเจ๋อพยายามกลั้นหัวเราะ แม้ถุงหอมจะดูไม่สวยงาม แต่น้ำหอมมีกลิ่นสดชื่นและสง่างาม ซึ่งแสดงให้เห็นว่าฝีมือทางศิลปะการปรุงน้ำหอมของบุตรสาวคนโตของผู้ว่าการนั้นเหนือกว่าฝีมือการเย็บปักอย่างมาก
สองวันก่อนการสอบอำเภอ หลินเหลียงจุนและคนจากชางหนิงพบกับซูเจ๋อ เจ้าหัวไชเท้าน้อยหยิบถุงหอมออกจากแขนเสื้อและยื่นให้ซูเจ๋อ
“นี่เป็นของที่พี่ข้ามอบให้ท่าน”