กำลังโหลด
เพื่อปรับปรุงเว็บไซต์ ไม่ยอมรับก็อ่านและฟังได้ตามปกติ ตั้งค่าคุกกี้
โดย คุณพ่อนักแปล
“ในเมืองหลวงหลายปีมานี้มีผู้ดีใหม่เพิ่มไม่น้อย ส่วนใหญ่เป็นตระกูลผู้ดีมีเกียรติ รากฐานแม้ไม่ลึก แต่กลับทำงานจริง เจ้าก็ไม่ควรเอาแต่พักอยู่ที่คฤหาสน์ชนบทนั้น ออกมาเดินพบปะผู้คนบ้าง ให้พวกผู้เยาว์ได้เห็นสง่าราศีของสตรีแปลกประหลาดอย่างเจ้าบ้างจึงจะถูก”
ในกระโจมพักแรม ฮองเฮาให้บรรดานางกำนัลถอยออกไป หายากที่จะได้พูดคุยกับผู้คนอย่างสบายใจเช่นนี้
“เจ้าแม่ตรัสเช่นนี้ก็ทำให้ข้าลำบากใจแล้ว ยังจะว่าสตรีแปลกประหลาดอีกหรือ ก็แค่สตรีเป่ยซ่งของพวกเรามีสถานะไม่ต่ำ ข้าจึงได้ความสบายใจนี้มา หากจะว่าสตรีแปลกประหลาด เจ้าแม่ต่างหากคือแบบอย่างสตรีแห่งยุคนี้ ท่านเลี้ยงดอกไม้นี้ยิ่งเลี้ยงก็ยิ่งงอกงาม”