ซังอวี่ นักศึกษาสาวทะลุมิติมาอยู่ในร่างสาวชาวนาปี 1969 ระหว่างเดินทางไปแต่งงานดันเจอคนขายมนุษย์แต่รอดมาได้ เมื่อถึงค่ายทหาร คู่หมั้นดันบอกเลิกเพื่อไปหาหญิงอื่น ซังอวี่ไม่รอช้า ตัดสินใจชี้หน้าหนุ่มหล่อที่สุดในสนามฝึกแล้วบอกว่า 'คนนี้แหละสามีฉัน!' ใครจะคิดว่าท่านกองพันหนุ่มจะตอบตกลงทันที! ชีวิตในค่ายทหารบนเกาะสุดชิลล์ที่มีระบบร้านค้าคอยช่วย และสามีที่รักเมียสุดหัวใจ งานนี้คู่หมั้นเก่ากับนางร้ายได้แต่ตาร้อนผ่าว!