ตอนที่ 147 หลี่ไท่: เป็นไอ้ตัวแสบลอบกัดถึงจะชนะจริง ๆ

ตอนที่ 147 หลี่ไท่: เป็นไอ้ตัวแสบลอบกัดถึงจะชนะจริง ๆ

ที่พักขององค์ชาย

หวังกุยกำลังเล่าข้อความตอนหนึ่งในคัมภีร์ “ลวี่ซื่อชุนชิว” ให้หลี่ไท่ฟัง

“วิดน้ำให้แห้งเพื่อจับปลา ตอนนี้อาจจะได้ปลาก็จริง แต่ปีหน้าก็ไม่มีปลาเหลือแล้ว เผาป่าเพื่อล่าสัตว์ ตอนนี้อาจจะได้สัตว์ก็จริง แต่ปีหน้าก็ไม่มีสัตว์ให้ล่าแล้ว”

หวังกุยอ่านประโยคนั้นจบ แล้วพูดต่อว่า “ประโยคนี้มาจากบท ‘อี้ซ่าง’ ในส่วน ‘เซี่ยวสิงหลาน’ ของคัมภีร์หลี่ซื่อชุนชิว เล่าถึงช่วงยุคชุนชิว ก่อนศึกเฉิงผู๋ เป็นการสนทนาระหว่างจิ้นเหวินกงกับขุนนางของเขา”