ตอนที่ 348 ให้ปลาไม่สู้สอนวิธีตกปลา

ตอนที่ 348 ให้ปลาไม่สู้สอนวิธีตกปลา

“เพราะงั้นการเอาเงินไปแจกตรงๆ ถึงแก้ปัญหาที่ต้นเหตุไม่ได้ไงล่ะ” ฟ่านไห่ซินบอก “อย่างมากก็แค่ช่วยพ้นวิกฤตไปได้ชั่วคราว”

เอลีอาพยักหน้า

“แล้วควรทำยังไงล่ะ”

“ให้ปลาหนึ่งตัว สู้สอนวิธีตกปลาให้ไม่ได้หรอก”

ประโยคนี้เธอฟังเข้าใจทันที

“ให้ปลาเขาหนึ่งตัว ก็กินได้แค่มื้อเดียว แต่ถ้าสอนวิธีจับปลาให้ ถึงจะมีกินไปได้ตลอด”

เอลีอาชะงักไปนิดหนึ่ง แล้วพูดเสริมว่า “แต่น้ำในตรอกศิลาเทาสกปรกมาก ปลาที่จับขึ้นมาจากที่นั่นคงกินไม่ได้หรอกนะ”

ฟ่านไห่ซินอ้าปากค้าง

“ฉันแค่เปรียบเทียบให้ฟังเฉยๆ”