เพื่อปรับปรุงเว็บไซต์ ไม่ยอมรับก็อ่านและฟังได้ตามปกติ ตั้งค่าคุกกี้
โดย Jane Translate
บทที่ 47: บุกเบิกแดนศักดิ์สิทธิ์
จันทร์สว่างดาวพร่างพราย ฟางโจ้วยืนอยู่กลางจักรวาล
เขาเหลือบมองดาวเคราะห์สีครามใต้เท้า ก่อนหันหลังบินลึกเข้าไปในห้วงดารา
เขากำลังจะบุกเบิกแดนศักดิ์สิทธิ์ แม้จะผ่านทัณฑ์สวรรค์แห่งการบรรลุศักดิ์สิทธิ์มาแล้ว แต่เขาก็อนุมานศาสตร์แดนศักดิ์สิทธิ์ออกมาได้แล้ว จะปล่อยทิ้งไว้โดยไม่ใช้ก็คงไม่ได้
ฟางโจ้วทิ้งเสี่ยวเยว่ไว้อีกครั้ง ปล่อยให้มันเฝ้าบ้านอยู่ตัวเดียว
เมื่อบินผ่านดวงจันทร์ ฟางโจ้วก็เหลือบมองมันแวบหนึ่ง
ด้านที่หันเข้าหาโลกของดวงจันทร์ดูไม่ต่างจากที่เขาเคยเห็นบนดาวหมื่นปราชญ์เท่าไรนัก
แต่บนด้านมืดของดวงจันทร์กลับมีหมู่ตำหนักตั้งอยู่
ภายในตำหนักมีสัตว์วิญญาณหลายตัวเดินไปมา สิ่งที่ดึงดูดความสนใจของฟางโจ้วคือ ที่นั่นมีแมวเงาจันทร์อยู่ฝูงหนึ่ง และเห็นได้ชัดว่าพวกมันได้รับการเลี้ยงดูเป็นอย่างดี