กำลังโหลด
เพื่อปรับปรุงเว็บไซต์ ไม่ยอมรับก็อ่านและฟังได้ตามปกติ ตั้งค่าคุกกี้
โดย Jane Translate
บทที่ 94: ภูตไม้
พายุหิมะค่อยๆ สงบลง และวันที่แสงอาทิตย์สาดส่องก็เพิ่มมากขึ้น
หิมะที่กองอยู่ภายนอกไม่เพิ่มความหนาขึ้นอีก กลับค่อยๆ ลดลง
ทว่าอากาศกลับดูเหมือนจะหนาวเย็นยิ่งกว่าเดิม
“ช่างทรมานเสียจริง หากอยู่ที่ดินแดนอาชาดำ เวลานี้ผืนหญ้าคงเริ่มผลิสีเขียว กิ่งไม้เองก็คงมีใบอ่อนงอกออกมาแล้ว”
ริชาร์ดเดินอยู่ภายในค่าย มองดูหิมะผืนใหญ่โดยรอบพลางขมวดคิ้ว
เขาคาดว่าต้องรอจนถึงกลางเดือนหน้าเป็นอย่างน้อย ฤดูหนาวของแดนเหนือจึงจะสิ้นสุดลงอย่างสมบูรณ์
นั่นหมายความว่าทาสชาวนายังคงทำได้เพียงอยู่แต่ในบ้าน ผลาญเสบียงและเชื้อเพลิง โดยไม่อาจสร้างคุณค่าใดๆ ได้
“หิมะไม่ได้หนาเท่าเดิมแล้ว แม้การออกไปข้างนอกจะเดินทางลำบากอยู่บ้าง แต่ก็ใช่ว่าจะผ่านไปไม่ได้”