บทที่ 51 ทำสักดีล

บทที่ 51 ทำสักดีล

วันที่ 2 มกราคม 1987 สนามบินฮาเนดะ กรุงโตเกียว

ทันทีที่เฉินเซี่ยวก้าวเท้าพ้นออกมาจากอาคารผู้โดยสาร สิ่งแรกที่สะท้อนเข้าสู่สายตาไม่ใช่ความเจริญรุ่งเรืองโอ่อ่า แต่กลับเป็นไซต์งานก่อสร้างที่ผุดขึ้นหนาแน่นเต็มไปหมด

ตลอดสองฝั่งถนนทางด่วนจากสนามบิน ปั้นจั่นเหล็กกล้าตั้งตระหง่านเรียงรายราวกับป่าดงดิบ พร้อมด้วยป้ายโฆษณาขนาดยักษ์ของ "มิตซุย คอนสตรัคชัน" และ "ไทเซ คอร์ปอเรชัน" ตอนที่รถแท็กซี่แล่นผ่านย่านกินซ่า เขาเห็นอาคารเก่าแก่หลังหนึ่งกำลังถูกทุบรื้อถอน ด้านข้างมีภาพจำลองอาคารหลังใหม่ตั้งแสดงไว้พร้อมข้อความว่า "คอนโดมิเนียมหรูระฟ้า ราคาเริ่มต้นยูนิตละสามร้อยล้านเยน"

โตเกียวในยามนี้ ทุกตรอกซอกซอยกำลังเร่งทุบทำลายของเก่าเพื่อสร้างสิ่งใหม่ขึ้นมาทดแทน ราวกับว่าคนทั้งเมืองต่างเชื่อมั่นอย่างสุดใจว่างานเลี้ยงสังสรรค์ครั้งนี้จะไม่มีวันเลิกรา

ภาพความคึกคักเบื้องหน้าทำให้เฉินเซี่ยวเผลอใจลอยไปชั่วขณะ เขานึกย้อนไปถึงมหาเศรษฐีอันดับหนึ่งคนหนึ่งในชีวิตก่อน ประวัติศาสตร์ช่างหมุนเวียนซ้ำรอยเดิมได้อย่างน่าทึ่งจริง ๆ

ภายในห้องสวีตของโรงแรมอิมพีเรียล แดนมานั่งรออยู่นานแล้ว

เมื่อเห็นเฉินเซี่ยวพาเฉินเหล่ยเดินก้าวเข้ามาในห้อง แดนก็รีบผุดลุกขึ้นจากโซฟาเพื่อกล่าวต้อนรับทันที