เพื่อปรับปรุงเว็บไซต์ ไม่ยอมรับก็อ่านและฟังได้ตามปกติ ตั้งค่าคุกกี้
โดย NovelSQL
บทที่ 3 โรงพยาบาลบ้าแห่งนิวยอร์ก
วันจันทร์ที่ 23 กันยายน 1985
ตีห้าครึ่ง เฉินเซี่ยวยืนอยู่ใต้ตึกอพาร์ตเมนต์ในบรูคลินแล้ว ถนนเงียบสงัด มีเพียงเสียงทึบจากรถเก็บขยะที่ทำงานอยู่ไกล ๆ
ไม่นาน เชฟโรเลต คาพริซสีดำคันหนึ่งก็จอดริมถนน กระจกหน้าต่างเลื่อนลง เผยให้เห็นใบหน้าหนวดเครารุงรังของแฟรงก์ แมคคัลเลน
เขาคาบซิการ์ครึ่งมวนไว้ในปาก พูดอู้อี้ว่า "ขึ้นรถ ถ้ารถติดในอุโมงค์ วันนี้เราก็กลับบ้านกันได้เลย"
เฉินเซี่ยวเปิดประตูขึ้นนั่งเบาะข้างคนขับ ภายในรถอบอวลด้วยกลิ่นซิการ์ หนังเก่า และโคโลญจน์ราคาถูกผสมกัน วิทยุกำลังเปิดเพลงอัปทาวน์เกิร์ลของบิลลี โจเอล แฟรงก์หมุนลดเสียงลงอย่างแรง
"เมื่อคืนฉันไม่ได้นอนทั้งคืน" แฟรงก์เหลือบมองเฉินเซี่ยว "รู้ไหมว่าวันนี้มีตากี่คู่จ้องเงินเยนอยู่? ไอ้พวกกระทรวงการคลังเซ็นข้อตกลงกันที่โรงแรมเดอะพลาซาเสร็จ ตลาดโตเกียวก็คลั่งไปแล้ว ตอนเปิดตลาดวันนี้ต้องเปิดแก๊ปแน่นอนร้อยเปอร์เซ็นต์"
"กี่จุด?" เฉินเซี่ยวถาม
"ใครจะไปรู้!" แฟรงก์กระแทกแตร แซงรถส่งของที่คลานช้า ๆ คันหนึ่ง