เพื่อปรับปรุงเว็บไซต์ ไม่ยอมรับก็อ่านและฟังได้ตามปกติ ตั้งค่าคุกกี้
โดย นิยายแปลฟังเอง
**บทที่ 135: ความสิ้นหวังที่ลึกล้ำยิ่งกว่า**
ในประวัติศาสตร์การพัฒนาของมนุษยชาติ ข้อถกเถียงเกี่ยวกับ "แผ่นเสียงทองคำ" (Golden Record) ไม่เคยหยุดนิ่ง
หลายคนต่างนึกเสียใจกับการกระทำที่อวดดีและไร้เดียงสานั้น
เราเปิดเผยข้อมูลส่วนตัวมากเกินไปในแผ่นเสียงทองคำ
ไม่เพียงแต่แนะนำตัวมนุษย์อย่างซื่อบื้อ แต่ยังเปิดเผยตำแหน่งของโลกไปด้วย
เปรียบเสมือนการทำสงครามระหว่างกองทัพสมัยใหม่ที่เพียบพร้อมด้วยเครื่องบินและปืนใหญ่ กับมนุษย์ยุคหินที่ถือเพียงหอกไม้และกระบอง แต่เจ้ามนุษย์ยุคหินผู้โง่เขลากลับยอมมอบแผนที่รังของตัวเองและตำแหน่งที่ตั้งของเผ่าให้ศัตรูอย่างว่าง่าย
หากเลือกได้ มนุษย์คงยอมทิ้ง หรือแม้แต่พยายามดึงยานวอยเอจเจอร์ 1 และ 2 กลับมา
น่าเสียดายที่โลกนี้ไม่มี "ยาแก้เสียใจ"
เพื่อทำให้วอยเอจเจอร์ 1 บินไปได้ไกลขึ้น มนุษย์เคยจุดเครื่องยนต์ปรับวิถี (TCM) ที่หลับใหลมานาน 37 ปี เมื่อวันที่ 28 เดือนพฤศจิกายน เพื่อทดสอบความสามารถในการระบุตำแหน่งยานด้วยสัญญาณพัลส์ 10 มิลลิวินาที
นับตั้งแต่ปี 2025 ที่วอยเอจเจอร์ 2 และ 1 พลังงานหมดลงและขาดการติดต่ออย่างถาวร มนุษย์ก็แทบไม่มีโอกาสได้เห็นยานทั้งสองลำนี้อีกเลย