เพื่อปรับปรุงเว็บไซต์ ไม่ยอมรับก็อ่านและฟังได้ตามปกติ ตั้งค่าคุกกี้
โดย ห้องแปลหัวใจ
เอซแห่งวงการอีสปอร์ต ถานเฉิน
เซิ่งเฉวียนเดินออกจากสนามบิน ในหัวยังคงนึกถึงชื่อถานเฉินที่ฟังดูคุ้นหูไม่หาย
สองปีมานี้ไม่เคยปรากฏในเทรนด์ฮิตหรือข่าวใหญ่ไหนเลย ถ้าอย่างนั้นก็คงมาจากนิยายต้นฉบับแล้วล่ะ
ไม่รู้ว่าเป็นเพราะทะลุมิติมา หรือเพราะอายุน้อยลงไปหลายปี พอเข้ามาอยู่ในนิยาย เซิ่งเฉวียนก็สังเกตได้ชัดเลยว่าความจำของเธอดีกว่าชาติก่อนมาก การเรียนรู้สิ่งใหม่ ๆ ก็ก้าวกระโดดแบบติดสปีด
เนื้อเรื่องในนิยายต้นฉบับที่เธอเคยทบทวนในหัวซ้ำแล้วซ้ำเล่า
ก็แทบจะสลักลึกอยู่ในความทรงจำไปแล้ว
ไม่นาน เธอก็นึกถึงประโยคที่บรรยายถึงถานเฉินออก
ตอนนั้นมีดาราคนหนึ่งไปร่วมแข่งอีสปอร์ต แต่เพราะไม่ใช่มืออาชีพ เลยถูกแฟนคลับอีสปอร์ตจำนวนมากก่นด่าว่ากำลังเหยียบย่ำวงการแข่งมืออาชีพ บางคนถึงขั้นมองว่านี่คือจุดเริ่มต้นความตกต่ำของวงการอีสปอร์ตหัวเซี่ย
ดาราคนนั้นซึ่งเป็นแฟนคลับอีสปอร์ตเหมือนกันได้พูดประชดตัวเองอยู่หลังเวทีคำหนึ่งว่า
“ตกต่ำเหรอ มันตกต่ำตั้งแต่ตอนที่ถานเฉินตายแล้วต่างหาก จะมาขาดเพราะฉันซ้ำอีกทีได้ยังไงกัน”